Codepage sniffing